不共戴天
不共戴天 (不共戴天 ) 是一個漢語成語，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音bù gòng dài tiān
怎么讀
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天。”
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場上的婚禮》）
正音“共”，不能讀作“gōng”。
用法動賓式；作謂語、定語；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見“你死我活”。
謎語敵我
近義詞深仇大恨、勢不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語refuse to live in the same world
俄語непримиримая враждá
日語不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
※ 成語不共戴天的拼音、不共戴天怎么讀由漢語字典在線查詢成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(不共戴天)相關的成語及拼音：
| 地地道道 | 真正的，夠標準的。 |
| 一擁而上 | 形容周圍的人同時向一個目標猛擠過去。 |
| 外圓內方 | 形容外表隨和；內里剛直。圓：圓通；方：方正。 |
| 危急關頭 | 不可預見的緊急關頭或困境，要求立即采取行動以避免造成災難。 |
| 百無一是 | 是：對的；正確的。一點正確的地方也沒有。 |
| 一場空 | 努力和希望完全落空。 |
| 難上加難 | 難：不容易。形容極端的難度。 |
| 罄竹難書 | 罄：盡；竹：指可供制成竹簡的竹子；書：寫。用盡竹子也難以寫完。后形容罪行多得寫不完。多形容罪惡累累。 |
| 異途同歸 | 途：道路；歸：歸宿；目的。不同的道路；走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑；得到相同的效果；達到相同的目的。 |
| 文山會海 | 形容文件會議多得泛濫成災。 |
| 生公說法 | 生公：晉末高僧竺道生，世稱生公。竺道生解說佛法，能使頑石點頭。比喻精通者親自來講解，必能透徹說理而使人感化。 |
| 奇貨可居 | 奇貨：珍奇的貨物；居：囤積。囤積珍奇的貨物；以備高價售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財利及其它好處。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 取之不盡 | 拿不盡。形容極其豐富。 |
| 會少離多 | 相會少，別離多。感慨人生聚散無常或別離之苦。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 山陰道上，應接不暇 | 山陰道：在會稽城西南郊外，那里風景優美。原指一路上山明水秀，看不勝看。后用下句比喻來往的人多，應接不過來。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容連聲叫苦。 |
| 哀兵必勝 | 哀兵：由受迫而悲憤地奮起反抗的軍隊。一說“哀；憫也”。憐惜和慈愛士卒。①指因受欺侮而懷著激憤情緒為正義而戰的軍隊一定能打勝仗。反引申為由橫遭侵凌殘害而悲憤滿腔的國家和民族；能奮起抗戰；必獲勝利。②慈愛士卒而得人心者勝。 |
| 息息相關 | 息：呼吸。呼吸也相互關連。形容非常密切。 |
| 搬起石頭砸自己的腳 | 比喻本來想損害別人，結果卻害了自己。 |
| 廣開言路 | 盡量創造使人們能充分發表意見的條件。 |
| 將錯就錯 | 將：依順；順從；就：遷就。既然錯了；索性就順著錯誤做下去。 |
| 二缶鐘惑 | 二：疑，不明確；缶、鐘：指古代量器。弄不清缶與鐘的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |
| 駢拇枝指 | 駢母：腳上的拇指與第二趾合成一趾；枝指：手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、無用的東西。 |
| 可乘之機 | 乘：憑借；利用；機：機會。可以利用的機會。 |
| 齜牙咧嘴 | 齜：露齒。張著嘴巴；露出牙齒。形容兇狠或疼痛難忍的樣子。 |
最近成語拼音查詢：
更多成語的拼音