望塵莫及
望塵莫及 (朢塵莫及 ) 是一個(gè)漢語成語,拼音是wàng chén mò jí,望塵莫及是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》:“復(fù)拜東海相,之官,道經(jīng)滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候。咨不為留,暠送至亭次,望塵不及。”
例子闖王確實(shí)有許多非凡之處,為當(dāng)今群雄所望塵莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)
正音“莫”,不能讀作“mù”。
用法連動(dòng)式;作謂語;含貶義。
辨形“及”,不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見;但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后;“可望不可及”用來比喻一時(shí)還實(shí)現(xiàn)不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡;徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный(не угнаться)
日語遠(yuǎn)(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)
法語se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)
※ 成語望塵莫及的拼音、望塵莫及怎么讀由漢語字典在線查詢成語大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
釋車下走 | 釋:放下,放開。下車徒步跑。形容遇事不冷靜。 |
強(qiáng)中自有強(qiáng)中手 | 比喻技藝無止境,不能自滿自大。同“強(qiáng)中更有強(qiáng)中手”。 |
林下風(fēng)致 | 同“林下風(fēng)氣”。 |
笑罵由他笑罵,好官我自為之 | 指為官聲名很壞,任憑人們笑罵,還是泰然自若當(dāng)自己的官。 |
一時(shí)一刻 | 指非常短暫的時(shí)間。 |
普天同慶 | 普:普遍;天:天下;慶:慶賀。普天下共同慶祝。 |
溝滿壕平 | 形容飽滿。 |
長(zhǎng)江后浪推前浪 | 比喻事物的不斷前進(jìn)。多指新人新事代替舊人舊事。 |
縱橫開合 | 指操縱自如。同“縱橫開闔”。 |
秣馬厲兵 | 磨好兵器,喂好馬。形容準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。 |
爭(zhēng)先恐后 | 爭(zhēng)著向前;唯恐落后。 |
廣闊天地 | 指可以發(fā)揮作用做出成就的廣大領(lǐng)域 |
喜新厭舊 | 厭:厭惡。喜歡新的;厭棄舊的。多指用情不專一。 |
咄咄逼人 | ①氣勢(shì)洶洶;盛氣凌人;言語或神態(tài)中有一種威脅逼人的氣勢(shì)。咄咄:表示驚奇的聲音。②形容本領(lǐng)趕上或超過別人;令人驚詫。 |
本末倒置 | 本:樹根;比喻事物的根本;末:樹梢;比喻事物的枝節(jié);置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本質(zhì)的和非本質(zhì)的弄顛倒了。 |
不能自拔 | 拔:擺脫。不能將自己拔出來。指陷進(jìn)很深的境地;難以使自己從中解脫出來。 |
黃耳傳書 | 黃耳:犬名;書:書信。黃犬為主人往返傳書。后比喻傳遞家信。 |
凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進(jìn)的地方。 |
龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”。《史記·封禪書》:“黃帝采首山銅,鑄鼎于荊山下。鼎既成,有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎,群臣后宮從上者七十馀人,龍乃上去。”后因用“龍馭上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天,為天帝之賓。 |
舉止嫻雅 | 嫻:文雅。形容女子的姿態(tài)和風(fēng)度嫻靜文雅。 |
穩(wěn)如泰山 | 穩(wěn):穩(wěn)固。穩(wěn)固得像泰山一樣。形容極其穩(wěn)固;不可動(dòng)搖。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
才高七步 | 形容才思敏捷。 |
引領(lǐng)翹首 | 引領(lǐng):伸長(zhǎng)脖子;翹首:抬頭。伸長(zhǎng)脖子,抬著頭。非常盼望的樣子。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志氣。形容遠(yuǎn)大的志向。 |
惴惴不安 | 指擔(dān)心害怕(惴惴:恐懼、擔(dān)憂的樣子)。 |
牛衣對(duì)泣 | 睡在牛衣里,相對(duì)哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。 |
勿謂言之不預(yù) | 不要說事先沒有說過,表示事前已講明白。 |