国人精品视频在线观看_欧美成人精品一区二区_欧美一级性_中文字幕免费播放_黄色片网站在线免费观看_依依成人综合

首頁 > 詩文 > 章楶的詩 > 水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)?/strong>

水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)?/h1> 水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)垺K未U聵P。 燕忙鶯懶芳?xì)垼躺稀⒘h墜。輕飛亂舞,點(diǎn)畫青林,全無才思。閑趁游絲,靜臨深院,日長門閉。傍珠簾散漫,垂垂欲下,依前被、風(fēng)扶起。蘭帳玉人睡覺,怪春衣、雪沾瓊綴。繡床旋滿,香毬無數(shù),才圓卻碎。時見蜂兒,仰粘輕粉,魚吞池水。望章臺路杳,金鞍游蕩,有盈盈淚。(香毬一作:香球)

[宋代]:章楶

燕忙鶯懶芳?xì)垼躺稀⒘h墜。輕飛亂舞,點(diǎn)畫青林,全無才思。閑趁游絲,靜臨深院,日長門閉。傍珠簾散漫,垂垂欲下,依前被、風(fēng)扶起。

蘭帳玉人睡覺,怪春衣、雪沾瓊綴。繡床旋滿,香毬無數(shù),才圓卻碎。時見蜂兒,仰粘輕粉,魚吞池水。望章臺路杳,金鞍游蕩,有盈盈淚。(香毬一作:香球)

水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)堊g文及注釋

譯文

燕兒忙忙,鶯兒懶獺,繁花芳?xì)垺A躺希瑮罨h飄墜落,輕輕舒展,曼舞婆婆,在綠色的林木中點(diǎn)畫渲染,使人憶起韓愈“楊花榆莢無才思”的詩篇。楊花她悠閑地趁著春日的游絲,悄悄地進(jìn)入了深深的庭院。此時正是日長門閉,依傍著珠簾四散。緩緩地想飄入閨房,卻又一如先前,被風(fēng)兒扶起。

美麗的玉帳里少婦正在入睡,楊花沾滿了少婦的春衣,像飛雪一般地沾附,像瓊玉一般輕綴。美麗的繡床上也很快就沾滿了無數(shù)的香球,才圓了,很快又破碎。少婦無法入睡,不時有蜂兒,身上沾著花粉在飛,池水里,有魚兒戲水歡會。望望那夫婿游蕩的長滿柳樹的章臺路,路杳杳,無消息,不禁涌出了熱淚。

注釋

水龍吟:詞牌名,又名“龍吟曲”、“莊椿歲”、“小樓連苑”等。雙調(diào)一百零二字,前后片各四仄韻。

柳花:柳絮。

全無才思:指沒有爭奇斗艷之心,任性亂飛。

依前:依舊。

游絲:柳條隨風(fēng)舞動,像游動的絲線。

蘭帳:燕香的帷帳。玉人:美人。

雪沾瓊綴:落滿了柳絮。雪、瓊,均指白色的柳花。

繡床:繡花床。

魚吞池水:魚兒在水中打鬧。

章臺路杳:漢代長安有章臺街。《漢書·張敞傳》:“時罷朝會,過走馬章臺街,使御吏驅(qū),自以便面拊馬。”顏師古注謂其不欲見人,以扇自障面。后世以“章臺走馬”指冶游之事。

參考資料:

1、李曉麗.國人必讀宋詞手冊:上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2012:63

2、木齋.唐宋詞評譯:廣西師范大學(xué)出版社,1996:122-123

水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)垊?chuàng)作背景

  此詞大約作于宋神宗元豐四年(1081)。據(jù)蘇軾謫居黃州時寄章楶信中說:“承喻慎靜以處憂患。非心愛我之深,何以及此,謹(jǐn)置之座右也。《柳花》詞妙絕,使來者何以措詞。本不敢繼作,又思公正柳花飛時出巡按,坐想四子,閉門愁斷,故寫其意,次韻一首寄去,亦告不以示人也。《七夕》詞亦錄呈。”

參考資料:

1、唐圭璋.唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋):上海辭書出版社,1988:526-528

2、劉默.宋詞鑒賞大全集(上):,中國華僑出版社,2012:94

水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)堣b賞

  這首詠柳花的詞曾被蘇軾贊為妙絕,但詞史上,人們多贊賞東坡的和柳花詞,而對這首原作卻頗多微詞。實(shí)際上,這首詞清麗和婉,不失為詞中精品。

  首句“燕忙鶯懶芳?xì)垺遍_篇點(diǎn)題,寫燕忙于營巢,鶯懶于啼唱,繁花紛紛凋殘,表明季節(jié)已是暮春:“堤上”,指明地點(diǎn):“柳花飄墜”,點(diǎn)明主題。

  破題之后,用“輕飛亂舞,點(diǎn)畫青林,全無才思”緊接上句,把柳花飄墜的形狀作了一番渲染。它為下文鋪敘,起了蓄勢的作用。韓愈《晚春》詩云:“草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。”意思是說:“楊花和榆莢一無才華,二不工心計;不肯爭芳斗艷,開不出千紅萬絮的花。韓愈表面上是貶楊花,實(shí)際上卻暗寓自己的形象,稱許它潔白、灑脫和不事奔競。章楶用這個典故,自然也包含這層意思。

  “閑趁游絲,靜臨深院,日長門閉。”寫到此,詞人竟把柳花虛擬成一群天真無邪、愛嬉鬧的孩子,悠閑地趁著春天的游絲,象蕩秋千似地悄悄進(jìn)入了深邃的庭院。春日漸長,而庭院門卻整天閉著。柳花活似好奇的孩子一樣,想探個究竟。這樣,就把柳花的形象寫活了。

  “傍珠簾散漫,垂垂欲下,依前被、風(fēng)扶起。”柳花緊挨著珠箔做的窗簾散開,緩緩地想下到閨房里去,卻一次又一次地被旋風(fēng)吹起來。這幾句深得南宋黃升和魏關(guān)之的欣賞。黃升說它“形容居”(《唐宋諸賢絕妙詞選》卷五評);魏慶之說它“曲盡楊花妙處”,甚至認(rèn)為蘇軾的和詞也“恐未能及”(《詩人玉屑》卷二十一)。當(dāng)然,把這首詞評蘇軾和詞之上是未免偏愛太過;但說它刻畫之工不同尋常,那是確實(shí)不假。這幾句除了刻畫出柳花的輕盈體態(tài)外,還把它擬人化了,賦予它以“栩栩如生”的神情,真正做到了形神俱似。

  下片改從“玉人”方面寫:“蘭帳玉人睡覺,怪春衣、雪沾瓊綴。繡床旋滿,香球無數(shù),才圓卻碎。”唐圭璋等《唐宋詞選注》稱此詞為“閨怨詞”,估計就是從這里著眼的。到這里,“玉人”已成為詞中的女主人公,柳花反退居到陪襯的地位上了。但通篇自始至終不曾離開柳花的形象著筆,下片無非是再通過閨中少婦的心眼,進(jìn)一步摹寫柳花的形神罷了。柳花終于鉆入了閨房,粘少婦的春衣上。少婦的繡花床很快被落絮堆滿,柳花象無數(shù)香球似地飛滾著,一會兒圓,一會兒又破碎了。這段描寫,不僅把柳花寫得神情酷肖,同時也把少婦惝恍迷離的內(nèi)心世界顯現(xiàn)出來。柳花少婦的心目中竟變成了輕薄子弟,千方沾惹,萬般追逐,乍合乍離,反覆無常。

  “時見蜂兒,仰粘輕粉,魚吞池水”,這幾句既著意形容柳花飄空墜水時為蜂兒和魚所貪愛,又反襯幽閨少婦的孤寂無歡。“望章臺路杳,金鞍游蕩,有盈盈淚。”借兩個典故,既狀寫柳花飄墜似淚花,又刻畫少婦望不見正“章臺走馬”的游冶郎時的痛苦心情。唐崔顥《渭城少年行》:“斗雞下杜塵初合,走馬章臺日半斜。章臺帝城稱貴里,青樓日晚歌鐘起”,即其一例。至于柳與章臺的關(guān)系,較早見于南朝梁詩人費(fèi)昶《和蕭記室春旦有所思》:“楊柳何時歸,裊裊復(fù)依依,已映章臺陌,復(fù)掃長門扉。”唐代傳奇《柳氏傳》又有“章臺柳”故事。

  這首詞若有不足,當(dāng)是上下片主題不一,從而造成了形象的不集中。然而瑕不掩瑜,此詞仍值得用心玩味。

章楶簡介

唐代·章楶的簡介

章楶

章楶(楶音:杰)(1027-1102)字質(zhì)夫,建州浦城(今屬福建)人。治平二年(1065)進(jìn)士,知陳留縣。歷任提點(diǎn)湖北刑獄、成都路轉(zhuǎn)運(yùn)使。元佑初,以直龍圖閣知慶州。哲宗時改知渭州,有邊功。建中靖國元年(1102),除同知樞密院事。崇寧元年卒,年七十六,謚莊簡,改謚莊敏。《宋史》有傳。《全宋詞》錄其詞二首。

...〔 ? 章楶的詩(14篇)

猜你喜歡

東蒙秋日

清代程云

九日易為風(fēng),凄其遠(yuǎn)望同。碧山分雪白,黃葉變霜紅。

客夢初聞雁,鄉(xiāng)心久憶菘。祇今將改歲,何以謝東蒙。

挽四世伯祖忠襄公詩

明代毛可珍

西風(fēng)憑吊景前賢,豸繡威名著簡編。暫建朱幡辭北闕,獨(dú)乘驄馬駐南天。

擐躬甲胄平諸峒,橫槊鴻文涌百川。恩渥九重深雨露,越臺遺構(gòu)擬淩煙。

暮春以事詣圓明園趨公既罷因覽西郊形勝最后過澄懷園和內(nèi)直友人春晚退直詩 其六

清代龔自珍

此地求沿革,當(dāng)年本合并。林嵐陪禁近,詞廟仰勛名。

水榭分還壯,云廊改更清。諸公齊努力,誰得似桐城。

山中

唐代方干

散拙亦自遂,粗將猿鳥同。飛泉高瀉月,獨(dú)樹迥含風(fēng)。
果落盤盂上,云生篋笥中。未甘明圣日,終作釣漁翁。

三月三日上忠襄墳,因之行散,得十絕句

宋代楊萬里

暖轎行春底見春,遮欄春色不教親。

急呼青繖小涼轎,又被春光著莫人。

大風(fēng)上陶然亭和壁間韻四章 其一

清代吳曾徯

塵界何人悟太空,飛鴻回首影匆匆。三千歸路愁吟里,九十春光客夢中。

黯淡黃沙昏落照,蕭騷綠葦戰(zhàn)遙風(fēng)。閒亭借此聊清睡,一任回來鬢發(fā)蓬。

主站蜘蛛池模板: 国产精品毛片久久久久久久 | 美女视频网站久久 | а√在线中文网新版地址在线 | 日韩av成人在线 | 国产黄一级 | 99热6这里只有精品 国产精品精品视频一区二区三区 | 久久精品视频免费观看 | 成人国产精品久久久 | 免费成人黄色网址 | 热久久免费视频 | 欧美大片一区二区三区 | 99国产精品久久久久久久久久 | 91视频在线观看网 | 黄色毛片免费视频 | 久久午夜视频 | 黄色小视频免费网站 | 日韩欧美在线不卡 | 精品一区二区6 | 99re8在线精品视频免费播放 | 成人精品一区二区三区校园激情 | 一区二区三区不卡在线观看 | 亚洲视频高清 | 国产美女视频 | 91不卡 | 日本乱偷中文字幕 | 成人在线国产视频 | 亚洲一区二区中文字幕 | 亚洲第二色 | 国产精品久久亚洲7777 | 亚洲欧美日韩另类精品一区二区三区 | 九九网| 日韩欧美亚洲一区二区 | 久久av一区二区 | 亚洲第一二区 | 欧美69视频 | 国产伦精品一区二区三 | www.狠狠撸.com | 国产在线观看免费麻豆 | 久久精品999 | 黄色大片网址 | 91新网址 |