国人精品视频在线观看_欧美成人精品一区二区_欧美一级性_中文字幕免费播放_黄色片网站在线免费观看_依依成人综合

首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 終風

終風

[兩漢]:佚名

終風且暴,顧我則笑,謔浪笑敖,中心是悼。

終風且霾,惠然肯來,莫往莫來,悠悠我思。

終風且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言則嚏。

曀曀其陰,虺虺其雷,寤言不寐,愿言則懷。

終風譯文及注釋

譯文

風兒整天價猛吹又多狂暴,他有時沖我回頭只笑一笑,全是調戲放蕩嘲諷又慢傲,讓我心內深感悲傷更寂寥。

風兒整日價狂吹呀雨霧罩,他是否愿意痛快回家來喲?這個負心人不來也不往啊,讓我空思念呀悠悠又遙遙。

風兒整日價吹呀天色陰沉,前天陰沉沉沒幾天又發昏。一夢醒來就再也難以入睡,為你我傷風感冒思念殷勤。

風凄凄呀天昏地暗陰沉沉,雷聲遠遠地傳來約約隱隱。夢鄉醒來就再也難以入睡,我總是不能排譴倍感傷心。

注釋

終:一說終日,一說既。暴:急驟,猛烈。

謔(xuè)浪笑敖:戲謔:謔,調戲。浪,放蕩。敖,放縱。

中心:心中。是悼:悼是。悼,傷心害怕。

霾(mái):陰霾。空氣中懸浮著的大量煙塵所形成的混濁現象。

惠:順。

莫往莫來:不往來。

曀(yì):陰云密布有風。

不日:不見太陽。有,同“又”。

寤:醒著。言:助詞。寐:睡著。

嚏(tì):打噴嚏。民間有“打噴嚏,有人想”的諺語。

曀曀:天陰暗貌。

虺(huǐ):形容雷聲。

懷:思念。

參考資料:

1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:59-61

2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:57-59

終風創作背景

  關于此詩的背景,《毛詩序》認為是莊姜遭莊公寵妾之子州吁的欺侮而作。朱熹認為莊姜受丈夫衛莊公欺侮而作。現代學者一般認為,此詩寫一位婦女被丈夫玩弄嘲笑、遺棄的遭遇,當出自民間歌謠,與莊姜無關。

參考資料:

1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:59-61

2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:57-59

終風鑒賞

  此詩共四章。以女子的口吻,寫她因丈夫的肆意調戲而悲凄,但丈夫離開后,她又轉恨為念,憂其不來;夜深難寐,希望丈夫悔悟能同樣也想念她。其感情一轉再轉,把那種既恨又戀,既知無望又難以割舍的矛盾心理真實地傳達出來了。

  第一章寫歡娛,是從男女雙方來寫。“謔浪笑敖”,《魯詩》曰:“謔,戲謔也。浪,意萌也。笑,心樂也。敖,意舒也。”連用四個動詞來摹寫男方的縱情粗暴,立意于當時的歡娛。“中心是悼”,悼,擔心憂懼的意思,是女方擔心將來的被棄,著意于將來的憂懼。

  第二章承“悼”來寫女子被棄后的心情。“惠然肯來”,疑惑語氣中不無女子的盼望;“莫往莫來”,肯定回答中盡是女子的絕望。“悠悠我思”轉出二層情思,在結構上也轉出下面二章。

  第三、四章表現“思”的程度之深。“寤言不寐”,是直接來寫,“愿言則嚏”、“愿言則懷”則是女子設想男子是否想她,是曲折來寫。而歸結到男子,又與第一章寫男子歡娛照應。全詩結構自然而有法度。

  詩各章都采用“比”的表現手法。因比而興,詩中展示出狂風疾走、塵土飛揚、日月無光、雷聲隱隱等悚人心悸的畫面,襯托出女主人公悲慘的命運,有強烈的藝術震撼力。這在古代愛情婚姻題材的詩歌中是別具一格的。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

籍桂堂

何偁

清溪一百曲,洗我心無塵。

日影上汀渚,桂香襲衣巾。

論詩呈雙魚 其四

明代霍與瑕

國風雖離亂,時聞平淡音。降及離騷作,哀思不可任。

馳騁不可御,縱橫更莫倫。遂為詞賦祖,精華世所歆。

秋村十二詠 其十二 筑圃

清代成鷲

瓜熟已除架,莧乾無復蔬。何當灌園罷,又是筑場初。

晴日遲收稻,中田早結廬。自來勤動慣,不敢廢耕鋤。

興化道中

清代董訥

漭沆連滄海,風吹一葉輕。村從波際出,草逼浪痕生。

地闊無山影,天空有雁鳴。最憐釜底處,何日奏平成?

返照

明代林光

返照千林酒一卮,晚山剛對弄雛時。眼中觸處成真樂,身外浮名總不知。

元亮貧來還乞食,堯夫老去只游嬉。行云流水無窮意,老樹精應不作疑。

李如一書癖

沙曾達

縱橫經籍喜幽居,滿架琳瑯勝五車。圖著身心能闡發,不同高閣飽蟫魚。

主站蜘蛛池模板: 久久精品国产欧美亚洲人人爽 | 国产精品裸体一区二区三区 | 91中文字幕在线视频 | 亚洲一级一级 | 在线看片日韩 | 国产福利91精品一区二区三区 | 亚洲综合视频在线 | 久久国产精品99久久久久久老狼 | 日韩精选 | 亚洲精品久久久久 | 国产精品亚洲第一 | 国产精品一区二区三区免费观看 | 蜜桃视频一区二区三区在线观看 | 欧美网站在线 | 美女视频黄网站 | 狠狠av| 国产乱码一区二区三区 | 天天操夜夜干 | 日本一区二区三区久久 | 亚洲毛片在线观看 | 日韩一级 | 99精品视频在线观看免费播放 | 亚洲国产精品va在线看黑人动漫 | 日本久久免费 | 日韩中文字幕精品 | 久久性视频 | 午夜性视频| 日韩欧美一区二区在线 | 久久久久成人免费视频 | 色片免费在线观看 | 久久精品高清 | 欧美日产国产成人免费图片 | 日韩精品久久久久久 | 欧美在线日韩在线 | 亚洲视频二区 | 欧美日韩一区三区 | 日韩成人影院在线观看 | 日本在线一区二区三区 | 九九热av| 欧美日韩一区二区三区在线 | 亚洲国产精品成人久久久 |