料liào想xiǎng人rén如rú畫huà，，三sān寸cùn玉yù無wú瑕xiá。。底dǐ樣yàng兒ér分fēn明míng印yìn在zài沙shā，，半bàn折zhé些xiē娘niáng大dà。。著zhe眼yǎn柳liǔ條tiáo兒ér比bǐ

下xià，，實shí實shí不bù耍shuǎ，，陰yīn乾gān時shí刻kè兩liǎng個gè桃táo牙yá。。

哀āi告gào花huā箋jiān紙zhǐ，，囑zhǔ咐fù筆bǐ尖jiān兒ér。。筆bǐ落luò花huā箋jiān寫xiě就jiù詞cí，，都dōu為wèi風fēng流liú事shì。。寄jì與yǔ多duō情qíng艷yàn姿zī，，

既jì一yī心xīn無wú二èr，，偷tōu功gōng夫fū應yīng付fù些xiē兒ér。。

欲yù回huí信xìn難nán尋xún紙zhǐ，，就jiù舊jiù簡jiǎn寫xiě新xīn詞cí。。兩liǎng件jiàn兒ér都dōu是shì牽qiān情qíng事shì，，寄jì與yǔ風fēng流liú秀xiù士shì。。咱zán一yī心xīn

無wú二èr，，斷duàn腸cháng人rén好hǎo處chù相xiāng思sī。。

已yǐ冷lěng金jīn鸞luán帳zhàng，，空kōng暖nuǎn玉yù蓮lián湯tāng。。不bù憶yì宮gōng中zhōng睡shuì海hǎi棠táng，，零líng落luò在zài嵬wéi坡pō上shàng，，淚lèi濕shī東dōng君jūn赭zhě黃huáng。。

環huán兒ér何hé在zài？？馬mǎ嵬wéi千qiān載zài塵chén鄉xiāng。。

粉fěn面miàn如rú花huā朵duǒ，，云yún髻jì綰wǎn香xiāng螺luó。。眉méi拂fú春chūn山shān翠cuì碧bì波bō，，唇chún墜zhuì櫻yīng桃táo顆kē，，一yī捻niǎn腰yāo肢zhī裊niǎo娜nà。。

宜yí行xíng宜yí坐zuò，，強qiáng如rú月yuè里lǐ娥é。。

酒jiǔ飲yǐn葡pú萄táo釀niàng，，橙chéng泛fàn荔lì枝zhī漿jiāng。。爛làn醉zuì佳jiā人rén錦jǐn瑟sè傍bàng，，翠cuì袖xiù殷yīn勤qín唱chàng，，十shí二èr金jīn釵chāi兩liǎng行xíng。。

風fēng流liú情qíng況kuàng，，畫huà堂táng別bié是shì風fēng光guāng。。

書shū寫xiě鴛yuān鴦yāng字zì，，專zhuān寄jì斷duàn腸cháng詞cí。。付fù與yǔ多duō情qíng美měi艷yàn姿zī，，表biǎo我wǒ心xīn間jiān事shì。。夢mèng想xiǎng眠mián思sī為wèi你nǐ，，

風fēng流liú蘇sū氏shì，，為wèi伊yī家jiā瘦shòu損sǔn龐páng兒ér。。

老lǎo樹shù懸xuán藤téng掛guà，，落luò日rì映yìng殘cán霞xiá。。隱yǐn隱yǐn平píng林lín噪zào晚wǎn鴉yā，，一yī帶dài山shān如rú畫huà。。懶lǎn設shè設shè鞭biān催cuī瘦shòu馬mǎ，，

夕xī陽yáng西xī下xià，，竹zhú籬lí茅máo舍shě人rén家jiā。。

淚lèi濺jiàn端duān溪xī硯yàn，，情qíng寫xiě錦jǐn花huā箋jiān。。日rì暮mù簾lián櫳lóng生shēng暖nuǎn煙yān，，睡shuì煞shā梁liáng間jiān燕yàn。。人rén比bǐ青qīng山shān更gèng遠yuǎn，，

梨lí花huā庭tíng院yuàn，，月yuè明míng閑xián卻què秋qiū千qiān。。

身shēn出chū昭zhāo陽yáng瘦shòu，，嬌jiāo入rù塞sāi門mén羞xiū。。一yī望wàng龍lóng沙shā萬wàn里lǐ秋qiū，，風fēng冷lěng琵pí琶pá袖xiù。。怨yuàn煞shā毛máo延yán壽shòu丹dān青qīng

畫huà手shǒu，，依yī舊jiù，，至zhì今jīn青qīng冢zhǒng云yún愁chóu。。