同甘共苦
意思解釋
基本解釋共同享受幸福；共同承擔苦難。比喻同歡樂；共患難。甘：甜；苦：苦難。
出處西漢 劉向《戰國策 燕策一》：“燕王吊死問生，與百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如賓。（明 李昌祺《剪燈余話 鸞鸞傳》）
基礎信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能讀作“tòng”。
感情同甘共苦是褒義詞。
用法聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。
辨形“甘”，不能寫作“廿”。
辨析同甘共苦和“患難與共”；都含有同患難；共艱苦的意思。同甘共苦不僅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患難與共”僅指“共患難”。
歇后語冰糖煮黃連
謎語蜜餞黃連
近義詞有福同享，有難同當
反義詞同床異夢
英語share weal and woe
俄語делить и рáдость и горе
日語苦楽(くらく)をともにする
德語Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法語partager joies et peines
字義分解
更多成語的意思解釋
- 滿天星斗(意思解釋)
- 飽食終日，無所事事(意思解釋)
- 嚴刑峻法(意思解釋)
- 疑鄰盜斧(意思解釋)
- 一塌糊涂(意思解釋)
- 窮家富路(意思解釋)
- 戶限為穿(意思解釋)
- 河魚腹疾(意思解釋)
- 香銷玉沉(意思解釋)
- 高步闊視(意思解釋)
- 以身試法(意思解釋)
- 玉卮無當(意思解釋)
- 三長兩短(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 酒后茶余(意思解釋)
- 欺善怕惡(意思解釋)
- 三十三天(意思解釋)
- 半夜三更(意思解釋)
- 雷霆萬鈞(意思解釋)
- 龍爭虎斗(意思解釋)
- 大腹便便(意思解釋)
- 美人遲暮(意思解釋)
- 湖光山色(意思解釋)
- 超然物外(意思解釋)
- 快人快語(意思解釋)
- 草滿囹圄(意思解釋)
- 離本趣末(意思解釋)
- 精明強干(意思解釋)
※ 同甘共苦的意思解釋、同甘共苦是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 屈指可數 | 扳著手指就可以數清楚。 |
| 俯拾即是 | 俯：低頭；彎腰；即：就。一彎腰就可撿得；到處都是。形容為數很多；極容易得到。 |
| 出師無名 | 謂沒有正當理由而出兵征伐。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一樣。比喻對人對事十分冷淡；沒有一絲熱情。有時也指面目或態度嚴厲；使人無法靠近。 |
| 骨肉離散 | 骨肉：指父母兄弟子女等親人。比喻親人分散，不能團聚。 |
| 壓歲錢 | 過陰歷年時長輩給小孩兒的錢。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢：把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒，勤苦讀書。 |
| 節哀順變 | 抑制哀傷，順應變故。用來慰唁死者家屬的話。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費力氣。 |
| 粗服亂頭 | 粗服：粗布衣服；亂頭：蓬頭亂發。形容不講究修飾。 |
| 欺善怕惡 | 欺侮善良者，懼怕兇惡者。 |
| 奇貨可居 | 奇貨：珍奇的貨物；居：囤積。囤積珍奇的貨物；以備高價售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財利及其它好處。 |
| 樹欲靜而風不止 | 樹要靜止，風卻不停地刮著。比喻事物的客觀存在和發展不以人的意志為轉移。 |
| 愛則加諸膝，惡則墜諸淵 | 加諸膝：放在膝蓋上；墜諸淵：推進深淵。指不講原則，感情用事，對別人的愛憎態度，全憑自己的好惡來決定。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 綿里藏針 | 綿絮里邊藏著針。比喻外表溫柔；內心尖刻厲害；也比喻柔中有剛。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮：盡；匕：匕首；短劍。 |
| 伸手不見五指 | 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。 |
| 可有可無 | 可以有也可以沒有。指無關緊要或不很重要。 |
| 止戈興仁 | 止：停止。仁：仁政。停止戰爭，施行仁政。 |
| 紛紅駭綠 | 紛：紛披；紅：指紅花；駭：散亂；綠：指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風擺動。 |
| 反戈一擊 | 反：反轉；調轉；戈：古代的一種兵器；尖頭橫刃；長柄；像矛。調轉矛頭；向自己原來的營壘進攻。比喻掉轉方向；對自己陣營的壞人壞事進行斗爭。 |
| 滿天飛 | 形容到處都是。亦作“滿空飛”。 |
| 勢不可為 | 為：做，干。大勢已去，無能為力。 |